CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 168

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

175

Land

Bear

providing for a

preliminary

audit of the consular accounts.

this audit has been found to

be attended with great convenience

both to the public & to the accountants,

... providing the means of readily

obtaining explanation in regard

of doubtful charges in the account.

You will give the requisite instructions to the consuls & Chief Secretary in conformity with what I have stated, in this despatch; a copy of wh: I have transmitted to the Board of

Treasury & to the Colonial office

in order that they may issue

corresponding instructions to the

authorities in Hong Kong, who will

have to assist in

giving Effect to the arrival in that colony

you will enter into communication

with the Colonial auditor for the

purpose of arranging

matters of detail.

as

You will also furnish him with such documents now in the

archives of the Superintendency as may be required for the proper execution of the duties imposed on him under this instruction

I am &c.

(Signed) Malmesbury

Edit History

2026-05-18 13:47:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
175 Land Bear providing for a preliminary audit of the consular accounts. this audit has been found to be attended with great convenience both to the public & to the accountants, ... providing the means of readily obtaining explanation in regard of doubtful charges in the account. You will give the requisite instructions to the consuls & Chief Secretary in conformity with what I have stated, in this despatch; a copy of wh: I have transmitted to the Board of Treasury & to the Colonial office in order that they may issue corresponding instructions to the authorities in Hong Kong, who will have to assist in giving Effect to the arrival in that colony you will enter into communication with the Colonial auditor for the purpose of arranging matters of detail. as You will also furnish him with such documents now in the archives of the Superintendency as may be required for the proper execution of the duties imposed on him under this instruction I am &c. (Signed) Malmesbury
Baseline (Original)
175 Land Bear broviding for a preliminary andit of the consular accounts. this andet has been found to be attended with great comshisuch borte to the hublin & to the accountants, ... providing the mears of readily : I obtaining beplanation in regard of doubtful charges in the account. You will give the requisite instractions to the consuls & Clinire sacrotery in conformity with what I hair stated, in this deshatch; a chy of wh: I have transmitted to the Book of of Treasury & to the Colonial office in order that they may ipue correct onding > corresponding mistinctions of the authorities in Hong Kong, who will have to upist in it & સી. your in giving Effect to arrival in that colony you will enter into communication with the Colonial audition for the ging with him all hurpose of arranging matters of detail. as in will also twmust him irth such documento now in the archives of the suber intendency may be regioned for them wroper be sention of the duties imposed on Lime under this instimation I am L (Sind) Malmesbury
2026-05-18 13:47:50 · Baseline
View content

175

Land

Bear

broviding for a

preliminary

andit of the consular accounts.

this andet has been found to

be attended with great comshisuch

borte to the hublin & to the accountants,

... providing the mears of readily

: I

obtaining beplanation in regard

of doubtful charges in the account.

You will give the requisite instractions to the consuls & Clinire sacrotery in conformity with what I hair stated, in this deshatch; a chy of wh: I have transmitted to the Book of

of Treasury & to the Colonial office

in order that they may ipue

correct onding

>

corresponding mistinctions of the

authorities in Hong Kong, who will

have to upist in

it &

સી.

your

in giving Effect to arrival in that colony

you will enter into communication

with the Colonial audition for the

ging with him all

hurpose of arranging

matters of detail.

as

in will also twmust him irth such documento now in the

archives of the suber intendency may be regioned for them wroper be sention of the duties imposed on Lime under this instimation

I am L

(Sind) Malmesbury

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.